Spoleto, Galleria Internazionale Fontanarte