Zagarolo, Palazzo Rospigliosi